Any messages they tried to send while blocked are lost. WeChat does not deliver "backlogged" messages once unblocked.

Launch the WeChat app on your phone.

Both parties can immediately resume normal messaging and voice/video calls.