The Indonesian dubbing is typically recorded at CSPro Studio and managed by Disney Character Voices International, Inc.. Beyond voice acting, Indonesian creative talent has also contributed to the visual side of the franchise. Visual development artist Griselda Sastra Winata contributed to the design of the original 2016 film.
12 Mar 2025 — Voices. Moana. Moana. Miranti Anna Juantara (speaking & singing) Maui. Maui. Al Muhtadi (speaking) & Ryuken Alyasa (singing) Moni. charguigou Moana 2 / Indonesian cast - CHARGUIGOU
This paper is a synthetic analysis written for academic or informational purposes. For specific data on box office receipts or exact translation glosses, further primary sources would be required.
Disney’s Indonesian dubs typically use (e.g., “aku” instead of “gua,” “tidak” instead of “nggak”) to ensure nationwide comprehension. Moana broke this norm in two ways:
The Indonesian dubbing is typically recorded at CSPro Studio and managed by Disney Character Voices International, Inc.. Beyond voice acting, Indonesian creative talent has also contributed to the visual side of the franchise. Visual development artist Griselda Sastra Winata contributed to the design of the original 2016 film.
12 Mar 2025 — Voices. Moana. Moana. Miranti Anna Juantara (speaking & singing) Maui. Maui. Al Muhtadi (speaking) & Ryuken Alyasa (singing) Moni. charguigou Moana 2 / Indonesian cast - CHARGUIGOU moana dubbing indonesia
This paper is a synthetic analysis written for academic or informational purposes. For specific data on box office receipts or exact translation glosses, further primary sources would be required. The Indonesian dubbing is typically recorded at CSPro
Disney’s Indonesian dubs typically use (e.g., “aku” instead of “gua,” “tidak” instead of “nggak”) to ensure nationwide comprehension. Moana broke this norm in two ways: 12 Mar 2025 — Voices
