முரட்டுப் பாக்குகள் தனிப்பட்ட மற்றும் சுற்றுச்சூழலுக்கு முக்கியமான பங்கு வகிக்கின்றன:
Karthik was a man of simple pleasures. A hot filter coffee in the morning, Rajinikanth movies on the weekend, and his ancient Ambassador car that refused to start on Tuesdays. But his ten-year-old son, Vikram, was different. Vikram lived in a world of high-speed internet and Hollywood blockbusters.
"Come on, Vandu ," Karthik whispered in Tamil, leaning forward. "Get up. Ezhandru Vandu (Get up, Beetle)." bumblebee in tamil
Vikram blinked. He was fluent in spoken Tamil, but his vocabulary was a mix of millennial slang and school textbooks. "It’s... a bee, Dad. A big bee."
முரட்டுப் பாக்குகளைப் பாதுகாப்பதற்கு சில எளிய வழிகள்: Vikram lived in a world of high-speed internet
"Language is just a vessel, Vikram," he said philosophically. "The English call him Bumblebee because he is small, yellow, and black. It sounds cute. But do you know what a Vandu does in our culture? It pollinates. It travels far. It is essential for life. It is small, but without it, the flower dies."
முரட்டுப் பூச்சியின் உடலில் ரோமங்கள் உள்ளன. இந்த ரோமங்களின் காரணமாக, இவை சிறியதும் மெல்லியதுமான உடலை கொண்டிருக்கின்றன. மேலும், இவை தங்கள் உடலை சூடாக வைத்திருக்க உதவுகின்றன. Ezhandru Vandu (Get up, Beetle)
He set his coffee down and walked over to the old bookshelf in the corner of the living room. It was stacked with crumbling copies of the Thirukkural , old issues of Ananda Vikatan , and a hefty Tamil dictionary that smelled of camphor and old paper. He blew the dust off the cover and flipped through the pages, his fingers moving with practiced speed.