| Product | License Model | Price (USD/EUR approx.) | | :--- | :--- | :--- | | Wordfast Pro | Perpetual + 1 year updates | ~$400 | | Wordfast Classic | Perpetual + 1 year updates | ~$400 | | Wordfast Anywhere | Free (registration required) | $0 | | Wordfast Server | Annual subscription (per concurrent user) | Quotation-based | | Update renewal (any desktop product) | 1 additional year of updates | ~$100 |
| Aspect | Wordfast Pro | SDL Trados Studio | | :--- | :--- | :--- | | Price | Lower | Higher | | Platform | Windows, Mac, Linux | Windows only | | Subscription lock | No (perpetual core) | Increasingly subscription-focused | | Learning curve | Moderate (simpler) | Steeper | | Advanced project management | Basic | Advanced (MultiTerm, GroupShare) | | File format support | Good (200+ types) | Excellent (extensive filters) | wordfast wiki
Wordfast is a leading provider of platform-independent software , offering a suite of tools designed to improve the efficiency and consistency of professional translation. Originally developed in 1999 as a lightweight alternative to Trados, Wordfast has grown into the second most widely used translation memory (TM) software in the world. | Product | License Model | Price (USD/EUR approx
Wordfast is a mature, reliable, and affordable CAT tool family. While it lacks some modern UI polish and advanced collaboration features of higher-priced rivals, its perpetual licensing model, cross-platform support, and efficient core translation memory functionality make it a strong choice for cost-conscious professionals and organizations. While it lacks some modern UI polish and
To actually translate, you only need to understand three sections of the wiki: