However, is the modern, wireless solution that Microsoft intends for you to use. It saves you from buying extra cables and works surprisingly well on a decent internet connection.
Plug one end of the HDMI cable into your port.
Open OBS Studio, add a new "Video Capture Device" source, and select your card to see your Xbox screen.
There is a tiny sliver of hope. Some very specific, usually older, gaming laptops (such as certain models of the Alienware M17x or M18x) featured a distinct port alongside the standard HDMI-Out port.
An HDMI cable, a capture card (like those from Elgato or budget alternatives on Amazon), and software like OBS Studio . Step-by-Step: